Con el titulo Samurai y cristo, la editorial Heibonsha ha publicado la novela Dainichi. La epopeya de Francisco Javier en japón, donde se narran sus vivencias en el Japón de mitad del siglo XVI. La novela fue comprada por el primer ministro Naoto Kan, hecho que recibió una gran difusión mediática.

Este libro fue la base del documental televisivo Javier. El legado de Francisco Javier en Japón, codirigido en 2007 por el autor y por Gonzalo Robledo, con motivo del V centenario del nacimiento del misionero navarrés y cofundador de la Compañia de Jesús. Tambien en base a esta novela se está trabajando en un proyecto de pelicula en coproducción entre España, Japón y Estados Unidos, con la directora estadounidense Nancy Savoca.