En 1549 el navarrès Francisco Javier va atracar en Kagoshima, i amb la seva arribada al Japó es van inaugurar les relacions entre europeus i japonesos. Aquest llibre traça les relacions entre Espanya i el Japó desde el seu origen, a mitjans del segle XVI, passant pel període d'expansió militarista de l'Imperi del Sol Naixent, fins a l'actualitat.

L'autor s'atura en el període d'expansió nipona, durant les dues guerres mundials, ja que Espanya va representar llavors els interessos diplomàtics japonesos en el món, i relata episodis com un pla del franquisme per enviar una Divisió Blava a lluitar al costat de les tropes japoneses amb l'esperança de recuperar la influència espanyola sobre l'antiga colònia de Filipines.

No obstant això, també dedica atenció al període actual: analitza les inversions japoneses al nostre país fins a la popularitat de Gaudí i el flamenc al Japó, i dóna compte tant de les vivències dels actuals gentilhomes al Japó com de les experiències dels samurais contemporanis en Espanya.

El resultat és un relat viu i directe sobre una de les potències econòmiques mundials en què els seus habitants es carecterizan per sobreposar-se a l'adversitat, ja sigui d'un implacable bombardeig atòmic, un tsunami devastador o un greu accident nuclear.