El llibre, escrit en català, traça la història de dues ciutats capitals dels Estats Units. Unides per la fundació del país, Nova York i Washington és un relat viatger, amb gran luxe de detalls sobre les dues ciutats, com una caixa de sorpreses fins i tot per aquell qui les coneix. Desprèn tanta vitalitat, que tot adquireix unes dimensions diferents: més grans, més voluptuoses, més extravagants. En definitiva, casi úniques. Nova York i Washington són dues ciutats on es construeix la història dels Estats Units d'Amèrica, i gairabé de tot el món. Un lloc on val la pena escapar-s'hi.