Dainichi és el Buda Suprem. Amb aquesta paraula va predicar Francisco Javier, el primer religiós occidental que, a mitjans del segle XVI, va trepitjar Japó. Aquesta novel·la recrea la epopeia del jesuïta navarrès que durant més de dos anys va intentar cristianitzar un país de civilització refinada i aliena a la cultura europea. La seva arribada a l'arxipèlag a bord d' una embarcació pirata va caracteritzar les tensions amb els poderosos daimio, els bonzos budistes i shintoístas. El seu esforç per traduir i divulgar el missatge cristià, el viatge per tot el sur del Japó per aconseguir una audiència amb l' emperador, els seus èxits, dubtes i fracassos queden exposats en el relat.
Una obra àgil que, sense renunciar a la fidelitat històrica, ens descobreix l'aspecte més humà, l'integritat i el caràcter lluitador de un dels més grans i desconeguts aventurers espanyols.
|